Joshua 2:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง หาย เต้า ธ้วด เม่ย เญย เปย๊า เญย แก้ง ขะเดา มี่ง วั้ว เจ๊า-เฮลน, นิ่น หฒุ ไต๋ ไต่ นอ, ฒุ์ย ด๊อด หฒุ นิ่น กั้น อ๊ะ, ไม้ ด๊อด หฒุ เยีย บัว. มป่า สี ก๊อง หาย เต้า เหฌี่ย ปั์ว ไต๋ เหธา เม่ย เยียม เปย๊า กะญั์ว เญย เมี่ยน นอ, เยีย บัว กั้น อ๋อย หฒุ ดาม-ตอง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv haaix dauh cuotv meih nyei biauv nyei gaengh ka'ndau mingh wuov jauv-hlen, ninh zuqc daix daic nor, zuiz ndortv zuqc ninh ganh aqv, maiv ndortv zuqc yie mbuo. Mv baac se gorngv haaix dauh njiec buoz daix caux meih yiem biauv gu'nyuoz nyei mienh nor, yie mbuo ganh oix zuqc ndaam-dorng.