Joshua 2:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ลา​หับ ก๊อง บั๋ว วั้ว เต๋ย เมี่ยน, “เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว ฒู้ง เฒาะ น้าย นอม เต่ย-ปูง จิว ปุน เม่ย บัว. เยีย บัว เหยียด ฒู้ง กั้ม เหฑีย ไห่ เม่ย บัว. น้าย นอม กั๊วะ เญย หฒวัง แปะ ฝีง เก้ง! กั้ม เหฑีย เกา เม่ย บัว, บะฑิว หยุ เหฑ่ง,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Laa^hapc gorngv mbuox wuov deix mienh, “Yie hiuv duqv Ziouv zungv zorqv naaiv norm deic-bung jiu bun meih mbuo. Yie mbuo yietc zungv gamh nziex haic meih mbuo. Naaiv norm guoqv nyei zuangx baeqc fingx gengh! gamh nziex gau meih mbuo, mba'nziu yuqc nzengc,