Joshua 22:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ไฮ์ ก๊อง, “ลู​เบน เมี่ยน, กาด เมี่ยน เหธา มะ​นัด​เส ด๊าม-ฝีง เมี่ยน เหธย นอม เหฒี่ย-ต้อง เยียม คา​นา​อัน เต่ย-ปูง เญย กั๊บ-จ๋าย กะญั์ว, เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน น้าย ปูง, นิด จอ​แดน ด้าย, เก​ลี​โล้ด วั้ว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en Mienh haiz gorngv, “Lu^mben Mienh, Gaatc Mienh caux Maa^natv^se ndaamv-fingx mienh ceix norm ziec-dorngh yiem Kaa^naa^an Deic-Bung nyei gapv-jaaix gu'nyuoz, yiem I^saa^laa^en Mienh naaiv bung, nitv Jor^ndaen Ndaaih, Ge^li^lotv wuov.”