Joshua 22:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง เยีย บัว เหธย เยีย บัว กั้น เญย เหฒี่ย-ต้อง เหว่ย กวั่ง ไม้ กัน เฒี้ยว, ไฟ เยีย บัว เฒาะ ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย, ไฟ ฝ่ง ห่อ เญย ล่าง หฒิ, ไฟ เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง เญย กะน้าย, อัน เหฒี่ย-ต้อง ปั๊ว เหฒี่ย นอ, โท้ เฒี้ยว กั้น ตี่ง เยีย บัว เญย ฒุ์ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv yie mbuo ceix yie mbuo ganh nyei ziec-dorngh weic guangc maiv gan Ziouv, fai yie mbuo zorqv buov ziec nyei ga'naaiv, fai fongc horc nyei laangh ziqc, fai ziec weic jiu tong nyei ga'naaiv, an ziec-dorngh buov ziec nor, tov Ziouv ganh dingc yie mbuo nyei zuiz.