Joshua 22:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ฒู้ง ไม้ เฒ์ย! เยีย บัว ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว เหว่ย หฒุ เยีย บัว เฑ่า เหย ฆะฮ้า ฮี้ง เม่ย บัว เญย เฒ้ย-ฟุน ไฮ่ บั๋ว เยีย บัว เญย เฒ้ย-ฟุน, ‘เม่ย บัว เหธา เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, ม่าย หาย หญู่ง เกวน หฒุ?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Zungv maiv zeiz! Yie mbuo hnangv naaiv nor zoux weic zuqc yie mbuo nzauh heix nqa'haav hingv meih mbuo nyei zeiv-fun haih mbuox yie mbuo nyei zeiv-fun, ‘Meih mbuo caux Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh, maaih haaix nyungc guen zuqc?