Joshua 22:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​ซู​วา ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “เม่ย บัว ปุ๊ด ฒ่อย อ๊ะ, ม่าย กะน้าย ธั้ม. ม่าย แซง-คู้ ธั้ม ไห่, ม่าย เจียม ญ่าน, ต้ง ซิ, เฮลียะ เหธา ลุย-โหว ธั้ม ไห่. กุ๊น ต้อ เจี๊ยน หฑวน. เม่ย บัว ธ้าง ตุ๊ วิน-วั้ง เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย อ๋อย หฒุ ปุน ฆอย เม่ย บัว เญย ก๋อ-โย์ว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yo^su^waa gorngv mbuox ninh mbuo, “Meih mbuo butv zoih aqv, maaih ga'naaiv camv. Maaih saeng-kuv camv haic, maaih jiem nyaanh, dongh siqv, hlieqv caux lui-houx camv haic. Gunv dorh jienv nzuonx. Meih mbuo caangv duqv win-wangv nyei yietc zungv ga'naaiv oix zuqc bun nqoi meih mbuo nyei gorx-youz.”