Joshua 23:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“สี ก๊อง เม่ย บัว ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว แอ๋ง มี่ง เหธา เยียม เม่ย บัว บุด๋ง เหฒ่ง เหฌี่ย เญย กั้น ฝีง เมี่ยน จิว ทง, เหธา นิ่น บัว ตอง จา, เม่ย บัว เหธา นิ่น บัว เญย เซียะ ตอง จา, ไฟ นิ่น บัว เหธา เม่ย บัว เญย เซียะ ตอง จา นอ,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Se gorngv meih mbuo maiv ziepc zuoqv nyei zoux aengx mingh caux yiem meih mbuo mbu'ndongx zengc njiec nyei ganh fingx mienh jiu tong, caux ninh mbuo dorng jaa, meih mbuo caux ninh mbuo nyei sieqv dorng jaa, fai ninh mbuo caux meih mbuo nyei sieqv dorng jaa nor,