Joshua 23:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หมั่ง ม่าะ! เยีย พ้าย เหฒียง เหฒ่ง เหฌี่ย วั้ว เต๋ย นอมๆ กั๊วะ, เลี่ยม เยีย เบ๊าะ ฮี่ง วั้ว เต๋ย กั๊วะ, ปุน ฆอย เป๋น เม่ย บัว ฝีงๆ เมี่ยน หฑิบ เญย ป่วน. เซ เยียม จอ​แดน ด้าย มี่ง เถา ไฟ ปูง แหมง ต้ม ค้อย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mangc maah! Yie paaiv ziangx zengc njiec wuov deix norm-norm guoqv, liemh yie mborqv hingh wuov deix guoqv, bun nqoi benx meih mbuo fingx-fingx mienh nzipc nyei buonc. Se yiem Jor^ndaen Ndaaih mingh taux fai bung maengx Domh Koiv.