Joshua 24:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย เหธย ปุน เม่ย บัว เญย เต่ย-ปูง เซ เม่ย บัว ไม้ ด๊อด ชะ โหฒว หาย หญู่ง เญย เต่ย-ปูง. เยีย เหธย ปุน เม่ย บัว เญย ฒี่ง ไม้ เฒ์ย เม่ย บัว กั้น เหธย มป่า เม่ย บัว ตุ๊ เปียะ มี่ง เยียม. เม่ย บัว ตุ๊ หญั่น ต้ง ไม้ เฒ์ย เม่ย บัว หฒวัง เญย อะหงุ่น หฮวีง เหธา กะลั้น หฮวีง เญย เปี๊ยว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie ceix bun meih mbuo nyei deic-bung se meih mbuo maiv ndortv qaqv zoux haaix nyungc nyei deic-bung. Yie ceix bun meih mbuo nyei zingh maiv zeiz meih mbuo ganh ceix mv baac meih mbuo duqv bieqc mingh yiem. Meih mbuo duqv nyanc dongh maiv zeiz meih mbuo zuangx nyei a'ngunc huingx caux ga'lanv huingx nyei biouv.