Joshua 24:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม โย​ซู​วา เญย เสย เฒ้ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฟู-สู เฒี้ยว. โย​ซู​วา เกวย เสย ลิ์ว, ฆะฮ้า ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว เหว่ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน โหฒว เญย หญู่งๆ สี่ วั้ว เต๋ย เมี่ยน โก๋ หธ่อ เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เสย เฒ้ย, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หย่า ฟู-สู เฒี้ยว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem Yo^su^waa nyei seix zeiv I^saa^laa^en Mienh fu-sux Ziouv. Yo^su^waa guei seix liuz, nqa'haav hiuv duqv Ziouv weic I^saa^laa^en Mienh zoux nyei nyungc-nyungc sic wuov deix mienh gox corc ziangh jienv nyei seix zeiv, I^saa^laa^en Mienh yaac fu-sux Ziouv.