Joshua 24:32 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง วั้ว หฒั่น นิ่น บัว ต้อ เจี๊ยน โย​เซ้บ เญย บู๊ง ธ้วด. นิ่น บัว หฒัง เจี๊ยน เยียม เซ​เคม, เซ ต้ง ยา​โค้บ เถง เซ​เคม เญย เตีย, ฮา​โม, ม์าย ต้าย เญย เดา, จ๋า-ฒิ่น เหยียด แป๊ะ คว้าย ญ่าน. น้าย เต๋ย เดา เป๋น โย​เซ้บ เญย เฒ้ย-ฟุน หฑิบ เญย ป่วน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en Mienh cuotv I^yipv Deic-Bung wuov zanc ninh mbuo dorh jienv Yosepv nyei mbungv cuotv. Ninh mbuo zangx jienv yiem Sekem, se dongh Yaakopv tengx Sekem nyei die, Haamo, maaiz daaih nyei ndau, jaax-zinh yietc baeqv kuaaiv nyaanh. Naaiv deix ndau benx Yosepv nyei zeiv-fun nzipc nyei buonc.