Joshua 24:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หฒั่น นิ่น บัว ชะ โท้ เฒี้ยว เถง, นิ่น ฯฒฯ ปุน นิ่น บัว เหธา อี​ยิบ เมี่ยน เญย บุด๋ง-ฉัง มับ แม่ง มับ หฮมวัง เญย, แอ๋ง ปุน ค้อย เญย ววม เหยียม เจี๊ยน นิ่น บัว. เม่ย บัว กั้น เญย มฒีง ตุ๊ ปวัด เยีย ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน อี​ยิบ เมี่ยน. เม่ย บัว หย่า เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง เล่า เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov zanc ninh mbuo qaqv tov Ziouv tengx, ninh ziouc bun ninh mbuo caux I^yipv Mienh nyei mbu'ndongx-qangx mapv maengh mapv hmuangx nyei, aengx bun koiv nyei wuom yiemx jienv ninh mbuo. Meih mbuo ganh nyei m'zing duqv buatc yie hnangv haaix nor zoux bun I^yipv Mienh. Meih mbuo yaac yiem deic-bung-huaang lauh nyei.