Joshua 6:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไซ เมี่ยน ฯฒฯ ปย๊ม จอง, อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง แปะ ฝีง หย่า เห่ว. แปะ ฝีง เยี้ยด ไฮ์ จอง เญย เฉีย บุย, แปะ ฝีง เหฌี่ย ชะ เห่ว วั้ว หฒั่น, ฒี่ง หลาด ฯฒฯ บาง เบ้ย เหฑ่ง. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เก๊าะ-เมี่ยน เยียม เก๊าะ-เมี่ยน เญย ต๋อง, แปง หฒะ เปียะ มี่ง ธ้าง ตุ๊ น้าย นอม ฒี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Sai mienh ziouc biomv jorng, I^saa^laa^en nyei zuangx baeqc fingx yaac heuc. Baeqc fingx yietv haiz jorng nyei qiex mbui, baeqc fingx njiec qaqv heuc wuov zanc, zingh laatc ziouc mbaang mbeih nzengc. I^saa^laa^en Mienh, gorqv-mienh yiem gorqv-mienh nyei dorngx, baeng zaqc bieqc mingh caangv duqv naaiv norm zingh.