Joshua 8:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ฯฒฯ ธ้วด ต้าย หฒุ่น เยีย บัว เถา เยีย บัว ดั๊ว นิ่น บัว เล่ย ฒี่ง โก, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว อ๋อย ก๊อง, ‘น้าย เต๋ย หฒวัง เมี่ยน แอ๋ง เปย๋า บัว ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง วั้ว หฑุ่น นอ.’ ฮนั้ง หน่าย เยีย บัว ฯฒฯ เปย๋า เจี๊ยน นิ่น บัว มี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo ziouc cuotv daaih zunc yie mbuo taux yie mbuo nduov ninh mbuo leih zingh go, weic zuqc ninh mbuo oix gorngv, ‘Naaiv deix zuangx mienh aengx biaux mbuo hnangv zinh ndaangc wuov nzunc nor.’ Hnangv naaic yie mbuo ziouc biaux jienv ninh mbuo mingh.