Judges 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“‘ฆะฮ้า นิ่น บัว ยั่ง เต่ย-ปูง-ฮวาง, หวี่ง เอ​โดม เหธา โม​อับ เต่ย-ปูง, ยั่ง โม​อับ เญย ตง ปูง เจี๋ย, เหลียบ เธี้ยง เยียม อาน​โนน ด้าย เญย ป๊ะ ปูง แหมง. มป่า นิ่น บัว ไม้ เปียะ โม​อับ เต่ย, เหว่ย หฒุ อาน​โนน ด้าย เป๋น โม​อับ เญย กั๊บ-จ๋าย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“+‘Nqa'haav ninh mbuo yangh deic-bung-huaang, wingc E^ndom caux Mo^apc Deic-Bung, yangh Mo^apc nyei dong bung jiex, liepc ciangv yiem Aannon Ndaaih nyei baqv bung maengx. Mv baac ninh mbuo maiv bieqc Mo^apc Deic, weic zuqc Aannon Ndaaih benx Mo^apc nyei gapv-jaaix.