Judges 11:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

กิ​เล​อาด เญย เฒียน เอ๊า หย่า ยู์ง ตุ๊ ธั้ม-เต้า ตอน ปุน นิ่น. ฆะฮ้า วั้ว เต๋ย ตอน โฮล ต้าย, นิ่น บัว หฒุ่น เย้บ​ทา เปย๋า. นิ่น บัว ก๊อง, “เม่ย ไม้ ม่าย ป่วน หฑิบ เยีย บัว เญย เตีย เญย จา-ตี้ง, เหว่ย หฒุ เม่ย เป๋น กั้น เต้า มเซียะ ตอน เญย ตอน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gi^le^aatc nyei zien auv yaac yungz duqv camv-dauh dorn bun ninh. Nqa'haav wuov deix dorn hlo daaih, ninh mbuo zunc Yepv^taa biaux. Ninh mbuo gorngv, “Meih maiv maaih buonc nzipc yie mbuo nyei die nyei jaa-dingh, weic zuqc meih benx ganh dauh m'sieqv dorn nyei dorn.”