Judges 11:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘ฮนั้ง หน่าย เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, เยียม นิ่น เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เญย วั้ว ด่าง แหมง หฒุ่น ธ้วด อา​โม​ไล เมี่ยน. วั้ว หญู่ง เม่ย อ๋อย เฒาะ เป๋น เม่ย เญย ป่วน เต่ย-ปูง ไฟ?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Hnangv naaic Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh, yiem ninh nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh, nyei wuov ndaangc maengx zunc cuotv Aa^mo^lai Mienh. Wuov nyungc meih oix zorqv benx meih nyei buonc deic-bung fai?