Judges 11:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย เบ๊าะ ฮี่ง อัม​โมน เมี่ยน หฑวน เถา เยีย เญย เปย๊า วั้ว หฒั่น, หาย เต้า เยียม เยีย เญย เปย๊า เญย แก้ง ธ้วด ต้าย ฒิบ เยีย ด่าง เจี๋ย, เยีย แล์ง เฒาะ วั้ว เต้า เป๋น เฒี้ยว เญย ป่วน. เยีย หย่า อ๋อย เฒาะ นิ่น ฝ่ง ห่อ โหฒว ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

yie mborqv hingh Ammon Mienh nzuonx taux yie nyei biauv wuov zanc, haaix dauh yiem yie nyei biauv nyei gaengh cuotv daaih zipv yie ndaangc jiex, yie laengz zorqv wuov dauh benx Ziouv nyei buonc. Yie yaac oix zorqv ninh fongc horc zoux buov ziec nyei ga'naaiv.”