Judges 11:36 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เญย เซียะ ก๊อง บั๋ว นิ่น, “อา เตีย อ้า! สี ก๊อง เตีย ตอง เจี๊ยน เฒี้ยว แล์ง หว่า นอ, หฒิว เตีย แล์ง เญย หว่า กุ๊น โหฒว ปุน เยีย อ๊ะ. เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ตุ๊ เหว่ย เตีย จ๊าว วิน ปุน เตีย เญย วิน-วั้ง, อัม​โมน เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh nyei sieqv gorngv mbuox ninh, “Aa die aah! Se gorngv die dorng jienv Ziouv laengz waac nor, ziux die laengz nyei waac gunv zoux bun yie aqv. Weic zuqc Ziouv duqv weic die jaauv win bun die nyei win-wangv, Ammon Mienh.”