Judges 11:38 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย้บ​ทา ก๊อง, “กุ๊น มี่ง ม่าะ!” นิ่น ฯฒฯ ฆอย ฑุ่ย ปุน นิ่น เญย เซียะ มี่ง อี หฮลา เหญียะ. เย้บ​ทา เญย เซียะ ฯฒฯ มี่ง หมี่ อ๊ะ. นิ่น เหธา เจี๊ยน นิ่น เญย เซียะ-ตอน-ต่อย มี่ง วั้ว บง เฑ่า เญี้ยม เหว่ย นิ่น เหยียด ลิ์ว ไม้ ตุ๊ ตอง จา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yepv^taa gorngv, “Gunv mingh maah!” Ninh ziouc nqoi nzuih bun ninh nyei sieqv mingh i hlaax nyieqc. Yepv^taa nyei sieqv ziouc mingh mi'aqv. Ninh caux jienv ninh nyei sieqv-dorn-doic mingh wuov mbong nzauh nyiemv weic ninh yietc liuz maiv duqv dorng jaa.