Judges 11:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เย้บ​ทา เตา กิ​เล​อาด เญย เมี่ยน โก๋, “ฒิ่น ด่าง เม่ย บัว ไม้ เฒ์ย ฑอง เยีย, หฒุ่น เยีย ธ้วด เยีย เญย เตีย เญย เปย๊า ไฟ? ปวั้ง หฒุ โค้ว หน่าน เญย เฒี่ยง โห่ เม่ย บัว ต้าย ล์อ เยีย โหฒว หาย หญู่ง แล่?”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yepv^taa dau Gi^le^aatc nyei mienh gox, “Zinh ndaangc meih mbuo maiv zeiz nzorng yie, zunc yie cuotv yie nyei die nyei biauv fai? Buangh zuqc kouv naanc nyei ziangh hoc meih mbuo daaih lorz yie zoux haaix nyungc laeh?”