Judges 11:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย้บ​ทา ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว กิ​เล​อาด เญย เมี่ยน โก๋, “สี ก๊อง เยีย หฑวน มี่ง ต้อ เม่ย บัว มี่ง เหธา อัม​โมน เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า, เฒี้ยว หย่า เฒาะ นิ่น บัว จิว ปุน เยียม เยีย เญย ปั์ว-เดี๊ย นอ, เยีย หฒะเก้ง ตุ๊ โหฒว เม่ย บัว เญย เปย๊ย เฒ้ย ไฟ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yepv^taa ziouc gorngv mbuox Gi^le^aatc nyei mienh gox, “Se gorngv yie nzuonx mingh dorh meih mbuo mingh caux Ammon Mienh mborqv jaax, Ziouv yaac zorqv ninh mbuo jiu bun yiem yie nyei buoz-ndiev nor, yie za'gengh duqv zoux meih mbuo nyei bieiv zeiv fai?”