Judges 12:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ปวัด เม่ย บัว ไม้ ต้าย เถง เยีย. เยีย ฯฒฯ ไม้ หล่ง แหม่ง เญย เจี๋ย มี่ง เหธา อัม​โมน เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า. เฒี้ยว หย่า เฒาะ นิ่น บัว จิว ปุน เยียม เยีย เญย ปั์ว-เดี๊ย. อี้ ฮนอย เม่ย บัว เหว่ย หาย ติ่ว ต้าย เยีย น้าย อ๋อย เหธา เยีย เบ๊าะ จ๋า?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie buatc meih mbuo maiv daaih tengx yie. Yie ziouc maiv longc maengc nyei jiex mingh caux Ammon Mienh mborqv jaax. Ziouv yaac zorqv ninh mbuo jiu bun yiem yie nyei buoz-ndiev. Ih hnoi meih mbuo weic haaix diuc daaih yie naaiv oix caux yie mborqv jaax?”