Judges 15:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เจี๋ย ลิ์ว เหยียด หธาม, เถา ก๊าด เบย้า วิด เญย เฒี่ยง โห่, แซม​สัน ต้อ เต้า ยู่ง ตอน มี่ง ล์อ นิ่น เญย เอ๊า. นิ่น ก๊อง, “เยีย อ๋อย เปียะ เกน มี่ง ล์อ เยีย เญย มเซียะ ตอน.” มป่า นิ่น เญย อง-ตา ไม้ ปุน นิ่น เปียะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Jiex liuz yietc caamx, taux gaatv mbiauh witv nyei ziangh hoc, Saem^sanx dorh dauh yungh dorn mingh lorz ninh nyei auv. Ninh gorngv, “Yie oix bieqc gen mingh lorz yie nyei m'sieqv dorn.” Mv baac ninh nyei ong-daa maiv bun ninh bieqc.