Judges 15:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว เต๋ย เมี่ยน ก๊อง บั๋ว แซม​สัน, “เยีย บัว ต้าย โด้ เม่ย, อ๋อย เฒาะ เม่ย จิว ปุน ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน.” แซม​สัน ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “เม่ย บัว อ๋อย หฒุ โฮ้ว เจี๊ยน แล์ง เม่ย บัว กั้น ไม้ ไต๋ เยีย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov deix mienh gorngv mbuox Saem^sanx, “Yie mbuo daaih ndoh meih, oix zorqv meih jiu bun Fi^li^saa^die Mienh.” Saem^sanx gorngv mbuox ninh mbuo, “Meih mbuo oix zuqc houv jienv laengz meih mbuo ganh maiv daix yie.”