Judges 15:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ ปุน เยียม เล​ฮี เหยียด นอม ฌ์ง เญย ต๋อง บ๋าย, ววม แป๊ด ธ้วด ต้าย. แซม​สัน ฮบ ลิ์ว ววม, นิ่น เญย เฮญี้ยว ฯฒฯ ฟี้ง เจี์ย ต้าย ไฮ์ คู่ เยียม เหฑ่ง. เหว่ย น้าย, วั้ว นอม ต๋อง เมี่ยน ธ้วด บั๋ว เห่ว เอน​หัก​โค. วั้ว ววม-ฒี้ง หธ่อ เยียม เล​ฮี เถา อี้ จ๋า ฮนอย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh ziouc bun yiem Le^hi yietc norm njongz nyei dorngx mbaaix, wuom baetv cuotv daaih. Saem^sanx hopv liuz wuom, ninh nyei hnyouv ziouc fingv jiez daaih haiz kuh yiem nzengc. Weic naaiv, wuov norm dorngx mienh cuotv mbuox heuc En Hakc^ko. Wuov wuom-zingv corc yiem Le^hi taux ih jaax hnoi.