Judges 15:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เญย อง-ตา ก๊อง, “เยีย ฮนั้ม ต้าย เม่ย หฒะเก้ง! ฑอง เยีย น้าย เต้า เซียะ, เยีย ฯฒฯ ปู๋ง นิ่น จิว ปุน เม่ย เญย ต่อย หมี่ อ๊ะ. นิ่น เญย เฑี์ย เก้า เหฑว่ย นิ่น ไม้ เฒ์ย? หล่ง นิ่น เญย เฑี์ย ตี๊ นิ่น เญย ต่อ ม่าะ!”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh nyei ong-daa gorngv, “Yie hnamv daaih meih za'gengh! nzorng yie naaiv dauh sieqv, yie ziouc bungx ninh jiu bun meih nyei doic mi'aqv. Ninh nyei nziez gauh nzueic ninh maiv zeiz? Longc ninh nyei nziez div ninh nyei dorc maah!”