Judges 16:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เด​ลิ​ลา ฯฒฯ ปุน แซม​สัน ฑ์ม เจี๊ยน นิ่น เญย ธั่ม ฒุ่ย มฌ่อม. นิ่น ฯฒฯ เห่ว เต้า เมี่ยน ต้าย เถย แซม​สัน เญย เสี่ย โก๊ว บะเปยย. เด​ลิ​ลา ฯฒฯ เจี์ย กอน ฆั้ม แซม​สัน. แซม​สัน เญย ชะ หย่า เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Nde^li^laa ziouc bun Saem^sanx nzomz jienv ninh nyei camh zuih m'njormh. Ninh ziouc heuc dauh mienh daaih teix Saem^sanx nyei siec gouv mba'biei. Nde^li^laa ziouc jiez gorn nqamv Saem^sanx. Saem^sanx nyei qaqv yaac nzengc mi'aqv.