Judges 16:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
มป่า แซม​สัน เปว๋ย เถา ด๊าม ม์วน, ฯฒฯ เจี์ย ซิน ต้าย เฒาะ ฒี่ง แก้ง เหธา อี ปูง แก้ง โหฒ่ว, เลี่ยม แก้ง ซอน แปง ธ้วด ต้าย อัน เจี๊ยน บะเต้า ดาม เจี๊ยน มี่ง เถา เฮ​โบ​โลน ฒี่ง ต๋อย-หง่าน เญย บง-นี้ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Mv baac Saem^sanx bueix taux ndaamv muonz, ziouc jiez sin daaih zorqv zingh gaengh caux i bung gaengh zouc, liemh gaengh sorn baeng cuotv daaih an jienv mba'dauh ndaam jienv mingh taux He^mbo^lon Zingh doix-ngaanc nyei mbong-ningv.