Judges 17:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มี​คา ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว นิ่น, “เม่ย กุ๊น เหธา เยีย เยียม น้าย ม่าะ! เม่ย ฯฒฯ โหฒว ฮนั้ง เยีย เญย เตีย เหธา เยีย เญย ไซ เมี่ยน. เยีย แล์ง เหยียด หฮญัง ปุน ฟาม-ลู์ง ญ่าน เหธา เหยียด เหยี่ยม ลุย-โหว เหธา เจี๊ยน หญั่น ฮบ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mikaa ziouc gorngv mbuox ninh, “Meih gunv caux yie yiem naaiv maah! Meih ziouc zoux hnangv yie nyei die caux yie nyei sai mienh. Yie laengz yietc hnyangx bun faam-lungz nyaanh caux yietc yiemc lui-houx caux jienv nyanc hopv.”