Judges 18:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดาน เมี่ยน ก๊อง บั๋ว มี​คา, “ไม้ ตู๋ง ปุน เยียม เยีย บัว บุด๋ง หมวัง ไฮ์ เม่ย เญย เฉีย. เหฑีย ม่าย เต๋ย กะเฉีย เป๊ะ เญย เมี่ยน ไฮ่ โหฒว เธี้ยว ปุน เม่ย บัว. เม่ย เหธา เม่ย เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน ฯฒฯ หฒุ กวั่ง แหม่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaan Mienh gorngv mbuox Mikaa, “Maiv dungx bun yiem yie mbuo mbu'ndongx muangx haiz meih nyei qiex. Nziex maaih deix ga'qiex beqv nyei mienh haih zoux ciouv bun meih mbuo. Meih caux meih nyei biauv zong mienh ziouc zuqc guangc maengc.”