Judges 19:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว เต้า เล​วี เมี่ยน เตา, “เยีย บัว เยียม ยู​ดา เต่ย, เบด​เล​เฮม มู้ง ต้าย, อ๋อย หฑวน เอ​ฟา​อิม บง-ไอ๊ โก เญย ต๋อง. เยีย มต้าย เยียม วั้ว เญย เมี่ยน, มี่ง ยู​ดา เต่ย, เบด​เล​เฮม มู้ง หฑวน, อ๋อย หฑวน กั้น เญย เปย๊า. ต้าย เถา น้าย ไม้ ม่าย หาย เต้า ฒิบ เยีย บัว เปียะ นิ่น บัว เญย เปย๊า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov dauh Lewi Mienh dau, “Yie mbuo yiem Yu^ndaa Deic, Mbetc^le^hem Mungv daaih, oix nzuonx E^faa^im mbong-aiv go nyei dorngx. Yie m'daaih yiem wuov nyei mienh, mingh Yu^ndaa Deic, Mbetc^le^hem Mungv nzuonx, oix nzuonx ganh nyei biauv. Daaih taux naaiv maiv maaih haaix dauh zipv yie mbuo bieqc ninh mbuo nyei biauv.