Judges 19:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หมั่ง ม่าะ! เยีย ม่าย เต้า ไม้ แก้ง เปว๋ย เจี๋ย ตอน เญย เซียะ เหธา น้าย เต้า เมี่ยน เญย จ๊า-เฒ่ย เอ๊า. เยีย อี้ หฒั่น อ๋อย ต้อ นิ่น บัว ธ้วด ต้าย ปุน เม่ย บัว. เม่ย บัว กุ๊น หล่ง หย่า เซว่ย เอ๋ย โหฒว ปุน นิ่น บัว. มป่า โท้ เม่ย บัว ไม้ ตู๋ง โหฒว ไล่ ฮลบ เญย เอ๊าะ สี่ ปุน น้าย เต้า เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mangc maah! Yie maaih dauh maiv gaengh bueix jiex dorn nyei sieqv caux naaiv dauh mienh nyei jaav-zeih auv. Yie ih zanc oix dorh ninh mbuo cuotv daaih bun meih mbuo. Meih mbuo gunv longc yaac sueih eix zoux bun ninh mbuo. Mv baac tov meih mbuo maiv dungx zoux laih hlopv nyei orqv sic bun naaiv dauh mienh.”