Judges 19:30 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ตะฟ่าน ตุ๊ ปวัด เญย เมี่ยน ก๊อง, “เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง วั้ว ฮนอย เถา อี้ หฒั่น, ไม้ ม่าย เจี๋ย หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า ปวัด เจี๋ย น้าย หญู่ง สี่. อ๋อย หฒุ หลงๆ ฮนั้ม, หย่า ธ่าง ล่าง หมั่ง ก๋า, บัว อ๋อย หฒุ ฮนั้ง หาย นอ โหฒว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Da'faanh duqv buatc nyei mienh gorngv, “Yiem I^saa^laa^en Mienh cuotv I^yipv Deic-Bung wuov hnoi taux ih zanc, maiv maaih jiex yaac maiv maaih haaix dauh buatc jiex naaiv nyungc sic. Oix zuqc longx-longx hnamv, yaac caangh laangh mangc gaax, mbuo oix zuqc hnangv haaix nor zoux.”