Judges 2:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ต้ม เจียน เกวย เสย ลิ์ว, แปะ ฝีง แอ๋ง ต๋าว ฆาง มี่ง โหฒว หว่าย สี่ ฒู้ง เก้า ธั้ม เจี๋ย นิ่น บัว เญย อง-ถาย. นิ่น บัว มี่ง กัน หย่า ฟู-สู, ป๋าย เหญี่ย เญย เฒี่ยน. นิ่น บัว ไม้ กวั่ง นิ่น บัว โหฒว เจี๋ย เอ๊าะ สี่ ไฟ เฮญี้ยว แหง่ง เญย เจ๊า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac domh jien guei seix liuz, baeqc fingx aengx daaux nqaang mingh zoux waaic sic zungv gauh camv jiex ninh mbuo nyei ong-taaix. Ninh mbuo mingh gan yaac fu-sux, baaix nyiec nyei zienh. Ninh mbuo maiv guangc ninh mbuo zoux jiex orqv sic fai hnyouv ngaengc nyei jauv.