Judges 20:48 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน แอ๋ง ต๋าว ซิน หฑวน มี่ง เบ๊าะ เบน​ยา​มิน เมี่ยน. นิ่น บัว หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ ไต่ ฒี่ง เญย หฒวัง เมี่ยน, เลี่ยม แซง-คู้ เหธา นิ่น บัว ปวัด เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย. นิ่น บัว ล์อ ปวัด หาย นอม มู้ง, นิ่น บัว ฯฒฯ หล่ง โต์ว ปั๊ว เหฑ่ง อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en Mienh aengx daaux sin nzuonx mingh mborqv Mben^yaa^min Mienh. Ninh mbuo longc nzuqc ndaauv daix daic zingh nyei zuangx mienh, liemh saeng-kuv caux ninh mbuo buatc nyei yietc zungv ga'naaiv. Ninh mbuo lorz buatc haaix norm mungv, ninh mbuo ziouc longc douz buov nzengc aqv.