Judges 21:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น บัว ก๊อง, “โอ เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง อ้า! น้าย หญู่ง สี่ เหว่ย หาย ติ่ว ไฮ่ เยียม อิ​สะ​ลา​เอน ธ้วด ต้าย? อี้ ฮนอย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหว่ย หาย ติ่ว อ๋อย หฒุ โหฒะ เหยียด ฝีง?”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh mbuo gorngv, “O Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh aah! Naaiv nyungc sic weic haaix diuc haih yiem I^saa^laa^en cuotv daaih? Ih hnoi I^saa^laa^en Mienh weic haaix diuc oix zuqc zoqc yietc fingx?”