Judges 21:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ฯฒฯ ล่าน หน่าย ล่าน, “ม่าย หาย ฝีง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ไม้ ต้าย มิด​ปา กั๊บ ฒุ้น เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน? หมั่ง ม่าะ! ไม้ ม่าย เหยียด เต้า ยา​เบด​กิ​เล​อาด เญย เมี่ยน ต้าย เปียะ เธี้ยง กั๊บ ฒุ้น เญย หวุ่ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo ziouc laanh naaic laanh, “Maaih haaix fingx I^saa^laa^en Mienh maiv daaih Mitv^baa gapv zunv yiem Ziouv nyei nza'hmien? Mangc maah! Maiv maaih yietc dauh Yaa^mbetc Gi^le^aatc nyei mienh daaih bieqc ciangv gapv zunv nyei wuic.”