Judges 3:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม เกา, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน แอ๋ง เห่ว เฒี้ยว เถง. เฒี้ยว ฯฒฯ เหลียบ เต้า เมี่ยน ต้าย เหฌียว นิ่น บัว, เซ เบน​ยา​มิน ฝีง, เก​ลา เญย ตอน, เอ​ฮู้ด. เอ​ฮู้ด เบี่ยน ปั์ว-ควัง. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เห่ว นิ่น ฝูง โฑว-ฒิ่น มี่ง ปุน โม​อับ เญย เอก​โลน ฮู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem gau, I^saa^laa^en Mienh aengx heuc Ziouv tengx. Ziouv ziouc liepc dauh mienh daaih njoux ninh mbuo, se Mben^yaa^min Fingx, Gelaa nyei dorn, E^hutv. E^hutv mbienc buoz-kuang. I^saa^laa^en Mienh heuc ninh fungx nzou-zinh mingh bun Mo^apc nyei Ekc^lon Hungh.