Judges 3:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เอ​ฮู้ด มี่ง ล์อ ฮู่ง เตี๋ย. ฮู่ง เตี๋ย กั้น เฒว์ย เจี๊ยน กู้ หงว่าย วั้ว ฑั่ง เปย๊า, ล่าง เญย วั้ว ฉง. เอ​ฮู้ด ก๊อง, “เยีย ม่าย เยียม ทิน-ฮู่ง ต้าย เญย เฝียน อ๋อย บั๋ว เม่ย.” ฮู่ง เตี๋ย เยียม นิ่น เญย เหว่ย โซ้ว เจี์ย ต้าย วั้ว หฒั่น,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

E^hutv mingh lorz hungh diex. Hungh diex ganh zueiz jienv gu'nguaaic wuov nzangh biauv, laangh nyei wuov qongx. E^hutv gorngv, “Yie maaih yiem Tin-Hungh daaih nyei fienx oix mbuox meih.” Hungh diex yiem ninh nyei weic souv jiez daaih wuov zanc,