Judges 5:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน ก๊อง, ‘เหฒียว เม​โล้ด ม่าะ! อ๋อย หฒุ เฮนี้ยๆ เญย เหฒียว เม​โล้ด เมี่ยน, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ไม้ ธ้วด ต้าย เถง เฒี้ยว, ไม้ เถง เฒี้ยว เบ๊าะ เมี่ยน เฮ้น เมี่ยน.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv nyei fin-mienh gorngv, ‘Zioux Melotv maah! Oix zuqc hniev-hniev nyei zioux Melotv Mienh, weic zuqc ninh mbuo maiv cuotv daaih tengx Ziouv, maiv tengx Ziouv mborqv mienh henv mienh.’