Judges 6:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฆะฮ้า เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน มี่ง โอ​ฟา​ลา ล์าง, เฒว์ย เจี๊ยน อา​บี​เย​เซ เญย เฒ้ย-ฟุน, โย​อาด เญย บะอง เฒวย เดี๋ยง กะเดี๊ย. วั้ว หฒั่น โย​อาด เญย ตอน, กิ​เด​โอน, เยียม เญว่ย อะหงุ่น เปี๊ยว เญย ฒ่อง เบ๊าะ เบย้า วิด เหว่ย ปี๋ง, ไม้ ปุน มี​เดียน เมี่ยน ปวัด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Nqa'haav Ziouv nyei fin-mienh mingh O^faa^laa Laangz, zueiz jienv Aa^mbi^ye^se nyei zeiv-fun, Yo^aatc nyei mba'ong zuei ndiangx ga'ndiev. Wuov zanc Yo^aatc nyei dorn, Gi^nde^on, yiem nyueih a'ngunc biouv nyei zorngh mborqv mbiauh witv weic bingx, maiv bun Mi^ndien Mienh buatc.