Judges 6:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

กิ​เด​โอน ฯฒฯ หฑวน เปย๊า มี่ง หลิ่ว เล์ย เต้า ยู่ง ตอน, หย่า หล่ง เหยียด ท้ง บ๊วน โหฒว ไม้ อัน ปี๊ง เญย ฌั้ว. นิ่น เฒาะ ยู่ง อ๊อ อัน เจี๊ยน เจย, อ๊อ-ทอง ตั๊บ เจี๊ยน แธง ฯฒฯ ต้อ มี่ง เยียม บะอง เฒวย เดี๋ยง กะเดี๊ย อัน เจี๊ยน, ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gi^nde^on ziouc nzuonx biauv mingh liuc leiz dauh yungh dorn, yaac longc yietc tongv mbuonv zoux maiv an bingv nyei njuov. Ninh zorqv yungh orv an jienv jei, orv-torng dapv jienv caeng ziouc dorh mingh yiem mba'ong zuei ndiangx ga'ndiev an jienv, fongc horc bun Ziouv nyei fin-mienh.