Judges 6:37 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หญู่ง เยีย เฒาะ ปะกี ยู่ง เปยย อัน เจี๊ยน เบ๊าะ เบย้า เธี้ยง. สี ก๊อง ขูง ปุน บยู่ง-ซุ้ย ผิน ปะกี ยู่ง เปยย ดอน ฮนั้ง, ฮวีง-ก๋อม ปะกี ยู่ง เปยย กะเฮลน เญย เดา ฆาย, เยีย ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย หฒะเก้ง อ๋อย หล่ง เยีย เญย ปั์ว เหฌียว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฮนั้ง เม่ย ก๊อง นอ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

wuov nyungc yie zorqv ba'gi yungh biei an jienv mborqv mbiauh ciangv. Se gorngv kungx bun mbiungc-suiv pinx ba'gi yungh biei ndorn hnangv, huing-gormx ba'gi yungh biei ga'hlen nyei ndau nqaai, yie ziouc hiuv duqv meih za'gengh oix longc yie nyei buoz njoux I^saa^laa^en Mienh hnangv meih gorngv nor.”