Judges 7:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

กิ​เด​โอน บั๋ว เหฒียง นิ่น บัว, “เม่ย บัว หมั่ง เยีย ม่าะ! เยีย ฮนั้ง หาย นอ โหฒว, เม่ย บัว หย่า อ๋อย หฒุ ฮนั้ง วั้ว นอ โหฒว. เถา เธี้ยง กะเฮลน, แปง ฒั้ว เญย ต๋อง, เยีย โหฒว หาย หญู่ง เม่ย บัว หย่า กัน เจี๊ยน โหฒว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gi^nde^on mbuox ziangx ninh mbuo, “Meih mbuo mangc yie maah! Yie hnangv haaix nor zoux, meih mbuo yaac oix zuqc hnangv wuov nor zoux. Taux ciangv ga'hlen, baeng zuov nyei dorngx, yie zoux haaix nyungc meih mbuo yaac gan jienv zoux.