Judges 7:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย น้าย เม่ย อ๋อย หฒุ ฒุ่น ปุน หฒวัง เมี่ยน หมวัง, ‘หาย เต้า กั้ม เหฑีย, ซิน หฒิน เจี๊ยน เยียม นอ, วั้ว เต้า กุ๊น เล่ย กิ​เล​อาด บง หฑวน เปย๊า อ๊ะ.’” วั้ว หฒั่น ม่าย อี หว่าน อี ธิน เต้า เมี่ยน หฑวน เปย๊า. เหฒ่ง เหฌี่ย เหยียด หว่าน เต้า เยียม วั้ว ฮนั้ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic naaiv meih oix zuqc zunh bun zuangx mienh muangx, ‘Haaix dauh gamh nziex, sin zinx jienv yiem nor, wuov dauh gunv leih Gi^le^aatc Mbong nzuonx biauv aqv.’+” Wuov zanc maaih i waanc i cin dauh mienh nzuonx biauv. Zengc njiec yietc waanc dauh yiem wuov hnangv.