Judges 8:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

กิ​เด​โอน ฯฒฯ ก๊อง, “วั้ว เต๋ย เมี่ยน โหฒว เยีย เญย เธียน มั์ว-ต่อย. เซ เยีย เญย มา เญย ตอน. เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว, สี ก๊อง เม่ย บัว ไม้ ไต๋ นิ่น บัว นอ, เยีย หย่า ไม้ ไต๋ เม่ย บัว อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gi^nde^on ziouc gorngv, “Wuov deix mienh zoux yie nyei cien muoz-doic. Se yie nyei maa nyei dorn. Yie ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv, se gorngv meih mbuo maiv daix ninh mbuo nor, yie yaac maiv daix meih mbuo aqv.”