Judges 9:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“มป่า อะหงุ่น เฮมย เตา, ‘เยีย อ๋อย หฒุ กวั่ง เจี๊ยน เยีย เญย อะหงุ่น ติ๊ว, ต้ง ปุน เฒี่ยน เหธา ป้าม เมี่ยน อะเฮน้ย เญย ติ๊ว, เหว่ย โหฒว ฮู่ง กุ๊น เม่ย บัว ไฟ?’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Mv baac a'ngunc hmei dau, ‘Yie oix zuqc guangc jienv yie nyei a'ngunc diuv, dongh bun zienh caux baamh mienh a'hneiv nyei diuv, weic zoux hungh gunv meih mbuo fai?’