Judges 9:33 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ลู่ง ดอม เฑี้ยว, บะฮนอย ธ้วด เญย เฒี่ยง โห่, กุ๊น เจี์ย ซิน ต้าย มี่ง เบ๊าะ น้าย นอม ฒี่ง. กา​อัน เหธา นิ่น เญย เมี่ยน ธ้วด ต้าย เหธา เม่ย เบ๊าะ จ๋า วั้ว หฒั่น, ปวัด หอบ หฒุ ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน นิ่น บัว, กุ๊น โหฒว อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Lungh ndorm nziouv, mba'hnoi cuotv nyei ziangh hoc, gunv jiez sin daaih mingh mborqv naaiv norm zingh. Gaa^an caux ninh nyei mienh cuotv daaih caux meih mborqv jaax wuov zanc, buatc horpc zuqc hnangv haaix nor zoux bun ninh mbuo, gunv zoux aqv.”