Judges 9:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว เฒาะ บา​อัน​เบ​ลี้ด หมิ่ว-เปย๊า เญย เธี้ยด เหฒียบ นอม ญ่าน ปุน อา​บี​เม​เล้ก. อา​บี​เม​เล้ก ฯฒฯ ต้อ วั้ว เต๋ย ญ่าน มี่ง ธี้ง เต๋ย ไม้ กุ๊น แหม่ง เญย เมี่ยน หว่าย เมี่ยน ต้าย กัน นิ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo zorqv Mbaa^an Mbelitv miuc-biauv nyei cietv ziepc norm nyaanh bun Aa^mbi^me^lekv. Aa^mbi^me^lekv ziouc dorh wuov deix nyaanh mingh cingv deix maiv gunv maengc nyei mienh waaic mienh daaih gan ninh.